Jewish Comics logo illustrated by Michael Netzer, copyright 2009

Jewish Comics Search Engine

Goodreads bookshelf montage

Google Search Window

Saturday, August 09, 2008

Drawing together - the first Israeli-Polish comic book

Jerusalem Post article (Jul. 31, 2008) by Asi Gal

The full article is online at

If you didn't know, 2008-2009 is Israel-Poland year. One of the many events taking place in this framework is the launching of Polisra, the first Israeli-Polish comic book - to be featured at an exhibition at Holon's Israeli Cartoon Museum and at the Tel Aviv comic books festival. The Polish Mickiewicz Institute, which initiated the book, hopes it will be a channel in creating dialogue on topics considered taboo in the two nations' histories.

On the Polish end of things, the obvious taboo is that period that began in the late 30s - and the never fully resolved questions of complicity with the Nazis.

"Polish people feel a lot of hatred from Israelis visiting Poland," says Amitai Sandy, publisher, art director and editor of the comic book. Sandy, along with four other Israeli comics writers, including Ze'ev Engelmayer and Noa Abarbanel, worked with five Polish comics writers on this joint project.

"When Israelis come to visit the camps, they always have security around them and are not allowed to talk with the Poles." The Poles, he says, "feel that all Israelis view them as anti-Semites."

For their part, he asserts, many Poles "view Israelis as militant extremists who have brought Russians to Israel to use as war machines against Arabs."

Sandy views Polisra as an opportunity to deal with history and the stereotypes connected to it. One story in the book, for instance, portrays a Polish woman who buys a picture of a Jew counting money for her new house. According to Polish tradition, such a picture brings prosperity to a new home. When no such prosperity arrives, the woman complains of the picture's failure to the salesman. The next frame depicts the salesman in his villa, surrounded by such pictures, exclaiming that, "It works for me!"

No comments: